Le Virgolette

Le Virgolette introducono il discorso diretto, una citazione, un modo di dire. Sono il segno migliore per parlare di slang, gerghi e neologismi. Torino Capitale Mondiale del Libro ospiterà dopo l’estate il Convegno Internazionale di lessicografia, per studiare la «fabbrica delle parole»: come nascono, da dove arrivano, che fine fanno le parole che entrano ed escono nella nostra lingua.

Le Virgolette sono state scelte dalla Circoscrizione 3, San Paolo - Cenisia - Pozzo Strada - Cit Turin - Borgata Lesna

Convegno internazionale di lessicografia. Perché non nascono più nuovi proverbi e si dimenticano quelli antichi? Chi è il temerario che oggi oserebbe parlare di «attimino», di «sinergie», di «voglio dire», di «quant’altro»? Cosa nascondono sotto i loro arabeschi i graffiti dei writers sui muri metropolitani? Senza che ce ne accorgiamo, ogni giorno la lingua e la società forgiano diffondono, abusano e bruciano i propri neologismi, gli slang, i gerghi. Ma quali sono i meccanismi che stanno dietro al successo improvviso e all’emulazione che consacra al successo parole, locuzioni, modi di dire che i vocabolari prima consacrano e poi seppelliscono? Ecco allora un ciclo di incontri ed happening per fotografare la lingua italiana del 2006. Con tutti i nostri vezzi, le new entries, le parole in disuso, i gerghi e gli slang.